Sleeping Dragon Never Tickle Značenje na engleskom: 5 teorija obožavatelja
Naši čitatelji nas podržavaju. Ovaj post može sadržavati affiliate linkove. Zarađujemo od kvalificiranih kupnji. Saznajte više
Latinski izraz 'Draco Dormiens Nunquam Titillandus' na engleskom se prevodi kao 'nikada ne golicaj zmaja koji spava'. Ugraviran je na Hogwartov grb i moto je škole Hogwarts. Četiri osnivača Hogwartsa vjerojatno su ga odabrala.
Porijeklo grba
Crest uključuje sva originalna četiri osnivača:
- Godric Gryffindor – zlatni lav na crvenoj pozadini
- Salazar Slytherin – srebrna zmija na zelenoj pozadini
- Rowena Ravenclaw – brončani orao na plavoj pozadini
- Helga Hufflepuff – crni jazavac na žutoj pozadini
Grb je prekrasan jer se sva četiri osnivača i njihove osobnosti spajaju na jednom grbu. Iako su očito imali svoje razlike, pa čak i svađu, svoje nasljeđe zajedničkog stvaranja škole.
5 mogućih značenja mota škole Hogwarts
Postoji mnogo teorija zašto je 'Draco Dormiens Nunquam Titillandus' moto škole Hogwarts i značenje iza toga.
Ne postoji nužno jedan točan odgovor, samo pretpostavke temeljene na obožavateljima i ono malo što J.K. Rowling je o tome rekla. Sljedeće su neke od najčešćih teorija.
1. Zmaj koji spava odnosi se na Hogwarts
Jedna od popularnih teorija je da se 'zmaj koji spava' u motu odnosi na Hogwarts, a 'nikad ne škakljaj' usnulog zmaja znači da se ljudi nikada ne bi trebali petljati s Hogwartsom.
Kad ostane na miru, Hogwarts je škola talentiranih vještica i čarobnjaka koja svoje učenike potiče da se zauzmu za ono u što vjeruju i tjera ih da budu najbolji.
Međutim, ako se usudite petljati s Hogwartsom ili ga pokušate na bilo koji način napasti, onda možete biti sigurni da će uzvratiti, baš kao zmaj koji je grubo probuđen iz sna. Kao što vidimo u Bitci za Hogwarts, studenti i učitelji (zajedno uz pomoć bivših studenata i njihovih obitelji) ustaju da zaštite i bore se.
Voldemort je taj koji pada na pamet kad pomislimo na nekoga tko je golicao metaforičkog 'zmaja', a to dovodi do njegovog konačnog pada. Moral priče: Ne petljaj se s Hogwartsom.
2. Svaka riječ fraze korelira s kućom u Hogwartsu
Druga uobičajena teorija je da svaka riječ mota, “Draco Dormiens Nunquam Titillandus”, odgovara Kući.
(Titillandus) Gryffindor
Titillandus znači 'biti škakljan', što definitivno uključuje Gryffindorca. Na primjer, Fred i George Weasley jedni su od najvećih šaljivdžija i šaljivdžija svih vremena.
Uostalom, otvorili su vlastitu trgovinu šalama pod nazivom Weasleys’ Wizard Wheezes.
(Draco) Slytherin
Draco znači 'zmaj', a budući da su zmajevi tehnički zmije (a maskota Slytherina je srebrna zmija), to najtočnije predstavlja Slytherin House.
Postoje neke špekulacije oko činjenice da bi se Draco mogao odnositi i na Draca Malfoya, koji je, naravno, član Slytherina.
(nikad) Ravenclaw
Nunquam znači 'nikad' i mogao bi biti znak pjesmi Edgara Allana Poea 'Gavran'. Iako je Ravenclawova prepoznatljiva maskota zapravo orao, oni također imaju zajedničke stvari s inteligentnim gavranom.
Poeova pjesma spominje 'nikad više' više od deset puta.
(spava) Hufflepuff
Dormiens znači 'spava', i dok se Hufflepuffi ne smatraju 'pospanima', njihova maskota, jazavac, spava cijeli dan jer su uglavnom aktivni noću.
Osim toga, mnogi ljudi stereotipiziraju Hufflepuffe kao lijene, iako to ne može biti dalje od istine.
3. To je jednostavno dobar savjet
Vjerojatna teorija je da je 'nikada ne golicaj zmaja koji spava' samo dobar savjet. Zašto bi se itko usudio probuditi veliko, opasno, vatreno stvorenje?
Iako moto obično prenosi nešto važno o instituciji koju predstavljaju, ponekad bi mogli biti samo privlačan izraz. Slično je savjetu 'neka uspavani psi lažu'. Općenito, kada se petljate s opasnim stvarima, sigurno ćete doživjeti posljedice.
“Znate kako je većina školskih slogana stvari poput ustrajavanja i plemenitosti, dobročinstva i vjernosti ili tako nešto, baš me zabavilo dati potpuno praktičan savjet za moto škole Hogwarts. Onda jedan moj prijatelj koji je profesor klasike — moj latinski nije bio na visini zadatka, nisam mislio da bi trebao biti latinski bakalar, dovoljno je dobar za bakalar latinske čarolije, odnosno prije su bili mješavina latinskog i ostale stvari. Kad je riječ o pravilnom latinskom sloganu za školu, želio sam da bude ispravan. Otišao sam do njega i zamolio ga da prevede. Mislim da je stvarno uživao. Pozvao me i rekao: 'Mislim da sam pronašao pravu riječ, 'Titillandus'', tako je to izmišljeno.'
4. Odnosi se na Draca Malfoya
Iako je manje vjerojatno, ova teorija je da se riječ 'Draco' u motu Hogwartsa doslovno odnosi na Draca Malfoya. A da bi on mogao biti zmaj koji spava, ne biste se htjeli probuditi škakljanjem.
Ovo možda neće izdržati jer se Draco ne ponaša onako kako bismo zamislili žestokog, hrabrog zmaja. Iako je član Slytherina, često je uplašen, plašljiv i nesiguran tijekom svog boravka u Hogwartsu.
5. J.K. Rowling je to smatrala zabavnim
Sasvim je moguće da je J.K. Rowling je latinsku frazu smatrala zabavnom i odlučila je upotrijebiti kao moto škole. Doduše, čarolije uključuju latinski; odgovara samo da bi i moto.
